句

唐 ·唐诗

今jīn秋qiū已yǐ约yuē天tiān台tái月yuè。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天台:天台山,位于浙江,以山水秀丽著称,也是道教圣地。

约:约定,期待。

译文

我已经和今年秋天天台上那轮皎洁的明月定下了约会,准备届时前去赏月游玩。

赏析

这句残诗简洁明快,表达了对自然美景的向往和对未来行程的期待。“约月”拟人化手法生动有趣,体现了诗人闲适雅致的情怀,以及对天台山这一文化名胜的特殊情结。