君恩已断尽成空，追想娇欢恨莫穷。
长为蕣花光晓日，谁知团扇送秋风。
黄金買赋心徒切，清路飞尘信莫通。
闲凭玉栏思旧事，几回春暮泣残红。
薄命妾
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕣花：即木槿花，朝开暮落，比喻容颜易老或恩宠短暂。
团扇送秋风：典出班婕妤《怨歌行》，以秋扇见捐比喻女子失宠被弃。
黄金買赋：典出司马相如作《长门赋》事，陈皇后失宠后重金求赋以挽回汉武帝心意。
清路飞尘：指权贵车马扬起的尘土，此处代指君王或权贵的踪迹与消息。
译文
君王的恩情已经彻底断绝，一切过往都化为了虚空。回想当初娇柔欢爱的时光，留下的遗憾真是无穷无尽。她常常像那朝开暮落的木槿花一样，只贪恋清晨短暂的日光；却未曾料到，自己最终会像夏天的团扇那样，在秋风起时被无情地抛弃。即便拿出万两黄金去求得一篇辞赋来打动君王，那份急切的心意也是徒劳无功；通往宫廷的道路尘土飞扬，根本没有任何书信能够传达她的哀情。她只能闲适地倚靠着玉栏杆，细细思索往日的旧事，在每一个春末的黄昏，对着凋零的红花独自哭泣。
赏析
此诗借宫怨题材抒发失宠之悲。运用“蕣花”、“团扇”等经典意象喻指红颜薄命与恩宠无常，结合“买赋”典故反衬绝望之情。全诗情感细腻深沉，通过今昔对比与动作描写，生动刻画了女子从期待到幻灭的心理过程，语言婉丽而哀怨动人。