卢龙塞外草初肥，雁乳平芜晓不飞。
乡国近来音信断，至今犹自著寒衣。
和李秀才边庭四时怨二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢龙塞：古代北方军事重镇，在今河北喜峰口附近。
雁乳：大雁孵化幼雏。
平芜：平坦荒芜的原野。
著寒衣：穿着御寒的衣服，暗示家乡已入冬或音信不通导致误判季节。
译文
卢龙塞外的野草刚刚变得肥嫩，大雁在平坦的原野上孵化幼雏，清晨时分并不起飞。由于家乡近来的音信完全断绝，士兵们至今仍然穿着厚重的寒衣，不知道家里是否已经送来新衣或告知天气变化。
赏析
诗歌选取边塞特有的景物——草肥、雁乳，营造出一种静谧却荒凉的氛围。重点落在“音信断”与“犹自著寒衣”的矛盾上，既表现了边地气候的恶劣与信息的闭塞，更深层地反映了征人对家乡的牵挂以及因长期戍边而产生的麻木与无奈，情感含蓄而深沉。