阳羡杂咏十九首梅花坞

冻dòng蘂ruǐ凝níng香xiāng色sè艳yàn新xīn，小xiǎo山shān深shēn坞wù伴bàn幽yōu人rén。

知zhī君jūn有yǒu意yì凌líng寒hán色sè，羞xiū共gòng千qiān花huā一yī样yàng春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

冻蘂（ruǐ）：受冻的花蕊。

幽人：隐居的人。

凌寒色：冒着严寒开放的色彩，指梅花不畏寒冷。

羞共千花一样春：以不与百花争艳为耻，表现梅花孤高自许的性格。

受冻的花蕊凝聚着香气，颜色鲜艳新颖，在小山深处的坞堡里陪伴着隐居之人。我知道你有意图要在严寒中绽放色彩，羞于与千百种花朵一起在普通的春天里争奇斗艳。

诗人赞美梅花耐寒独放的特性，实则是自喻。梅花“凝香”、“艳新”且“伴幽人”，象征着高洁的品质与隐逸的情趣。“羞共千花”一句尤为精彩，赋予了梅花人格化的尊严，表达了诗人不愿随波逐流、坚持独立精神境界的追求。