上裴侍郎

唐 ·唐诗

青qīng衿jīn七qī十shí牓bǎng三sān年nián,建jiàn礼lǐ含hán香xiāng次cì第dì迁qiān。
珠zhū彩cǎi下xià连lián星xīng错cuò落luò,桂guì花huā曾céng对duì月yuè婵chán娟juān。
玉yù经jīng磨mó琢zuó多duō成chéng器qì,剑jiàn拔bá沈shěn埋mái更gèng倚yǐ天tiān。
应yīng念niàn衔xián恩ēn最zuì深shēn者zhě,春chūn来lái为wèi寿shòu拜bài尊zūn前qián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青衿:指学子或低级官员,此处自谦。

牓:榜文,指科举录取名单。

建礼含香:汉代尚书郎的值勤处,代指朝廷高官职位。

次第迁:按顺序升迁。

沈埋:被埋没。

衔恩:承受恩惠。

译文

我作为一个普通的读书人,在科举榜单上挂名已经三年了。看到您像汉代尚书郎那样,按照资历一步步晋升到高位,令人敬佩。您的才华如珍珠光彩连接着错落星辰,又如桂花曾对着明月绽放美丽。美玉经过琢磨大多能成为器物,宝剑从泥土中拔出更能倚靠青天。希望您能记得我这个深受您恩惠的人,等到春天来临时,我要在您面前拜寿致敬。

赏析

这是一首干谒诗,旨在向权贵裴侍郎表达敬意并寻求提携。诗中运用比喻赞美对方地位崇高、才华出众,同时陈述自己虽久未显达但仍怀抱希望。语气恭敬而不失风骨,结构严谨,用典恰当,体现了唐代士人求仕的典型心态。