谪宦自麻衣，衔冤至死时。
山根三尺墓，人口数联诗。
仙桂终无分，皇天似有私。
暗松风雨夜，空使老猿悲。
经贾岛墓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贾岛：唐代著名苦吟诗人。
谪宦：被贬官。
麻衣：平民服装，指未做官或罢官后的身份。
衔冤：含冤。
仙桂：喻科举及第。
老猿悲：拟人手法，渲染凄凉气氛。
译文
他一生穿着平民衣服遭受贬谪，直到去世仍含着冤屈。山脚下只有三尺高的坟墓，人们口中却传诵着他几联诗句。他终究没有考取功名的缘分，上天似乎对他有所偏爱（让其诗名流传）。在风雨交加的夜晚，昏暗的松林间仿佛传来老猿的悲鸣。
赏析
凭吊贾岛墓，感叹其生前坎坷、死后诗名不朽。对比“无分”与“有私”，揭示命运弄人与艺术永恒的主题。环境描写烘托出凄清氛围，寄托深切同情。