一望一苍然，萧骚起暮天。
远山横落日，归鸟度平川。
家是去秋别，月当今夕圆。
渔翁似相伴，彻晓苇丛边。
秋夜晚泊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧骚：风声，形容凄凉。
平川：平坦的原野。
彻晓：整夜到天亮。
苇丛：芦苇丛中。
译文
放眼望去一片苍茫，傍晚的天空响起萧瑟的风声。远处的山峦横亘在落日余晖中，归巢的飞鸟掠过平坦的原野。家是在去年秋天离开的，月亮在今晚显得格外圆满。渔翁好像陪伴着我，我们一同在芦苇丛边度过整个夜晚直到天明。
赏析
秋夜泊舟，景色苍茫辽阔。通过“去秋别”与“今夕圆”的时间对比，抒发羁旅思乡之情。渔翁相伴的细节增添了孤寂中的慰藉，意境深远宁静。