送舍弟

唐 ·唐诗

我wǒ受shòu羁jī栖qī惯guàn,客kè情qíng方fāng细xì知zhī。
好hǎo看kàn前qián路lù事shì,不bù比bǐ在zài家jiā时shí。
勉miǎn汝rǔ言yán须xū记jì,闻wén人rén善shàn即jí师shī。
旅lǚ中zhōng无wú废fèi业yè,时shí作zuò一yī篇piān诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舍弟:弟弟。

羁栖:漂泊寄居。

师:效法,学习。

废业:荒废学业。

译文

我已经习惯了漂泊寄居的生活,这才细细体会到客居他乡的滋味。你要好好看待前方的路途,它不像在家时那么安逸舒适。勉励你要记住我的话,听到别人的善行就要向他学习。旅途中不要荒废学业,时常写下一篇诗歌来磨练自己。

赏析

兄长送别弟弟,语重心长。基于自身漂泊经验,告诫弟弟要适应艰苦环境,修身勤学。语言朴实亲切,体现了儒家重视道德修养和文学传承的家风。