凡吊先生者，多伤荆棘间。
不知三尺墓，高却九华山。
天地有何外，子孙无亦闲。
当时若徵起，未必得身还。
经九华费徵君墓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
费徵君：隐士费徵。
九华山：安徽名山。
高却：使……显得更高（精神层面）。
徵起：被朝廷征召任用。
译文
凡是来凭吊先生的人，大多在荆棘丛中悲伤叹息。不知道这小小的三尺坟墓，竟让九华山的精神境界变得更高。天地之外还有什么奥秘？子孙后代若无成就也显得悠闲自在。如果当时他被朝廷征召出去做官，未必能保全性命归来。
赏析
赞颂隐士费徵的高洁品格，认为其墓虽小而精神高大。反思仕途险恶，肯定隐居保身的智慧。立意深刻，具有哲理意味，体现乱世中对生命价值的思考。