溪居叟

唐 ·唐诗

溪xī翁wēng居jū静jìng处chù,溪xī鸟niǎo入rù门mén飞fēi。
早zǎo起qǐ钓diào鱼yú去qù,夜yè深shēn乘chéng月yuè归guī。
见jiàn君jūn无wú事shì老lǎo,觉jué我wǒ有yǒu求qiú非fēi。
不bù说shuō风fēng霜shuāng苦kǔ,三sān冬dōng一yī草cǎo衣yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溪翁:住在溪边的老人。

入门飞:鸟儿飞进家门,形容人与自然和谐。

有求非:有所追求是不对的。

三冬:冬季三个月。

草衣:用草编织的衣服。

译文

溪边的老人居住在安静的地方,溪鸟毫无戒备地飞进他的家门。早晨起来他去钓鱼,深夜才踏着月光归来。看到他能无事终老,我觉得自己那些追求都是错误的。他不诉说风霜带来的辛苦,整个冬天只穿一件草编的衣服。

赏析

描绘隐逸生活的美好,通过溪翁与自然和谐共处的画面,反衬诗人对世俗追求的厌倦。语言清新淡雅,充满田园情趣,表达了对简朴生活的向往。