善政无慙色，吟归似等闲。
惟将六幅绢，写得九华山。
求理头空白，离京债未还。
仍闻猿与鹤，都在一船间。
送青阳李明府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青阳：地名，今安徽青阳县。
李明府：姓李的县令。
慙色：惭愧的脸色。
六幅绢：六尺宽的丝织品，用于作画。
九华山：位于安徽，佛教名山。
求理：治理政事。
离京债未还：离开京城时欠下的债务还没还清。
一船间：在同一艘船上。
译文
他治理政事出色得连一点惭愧的神色都没有，吟诗归来显得非常悠闲自在。他只用了六幅绢布，就画出了九华山的壮丽景色。为了治理地方他的头都白了，离开京城时欠下的债务却还没还清。我还听说那里的猿猴和白鹤，都和他一起装在一艘船上随行。
赏析
此诗赞美李明府的政绩与雅趣。通过“无惭色”、“似等闲”表现其从容自信，用“六幅绢”写“九华山”展现其艺术才华，又以“头空白”、“债未还”暗示其为官清廉辛苦。结尾想象猿鹤同船，意境清奇脱俗。