不得同君住，当春别帝乡。
年华落第老，岐路出关长。
芳草缘流水，残花向夕阳。
怀亲暂归去，非是钓沧浪。
下第东归别友人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝乡：京城，指长安。
岐路：岔路，比喻人生选择的艰难。
出关：离开函谷关或潼关，向东归去。
钓沧浪：典出《楚辞·渔父》，“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，喻指隐居。
译文
不能和你一起居住，在春天离别了京城。年华随着落第而衰老，人生的岔路在出关后显得格外漫长。芳草沿着流水蔓延，残花对着夕阳凋零。我怀着对亲人的思念暂时回去，并不是要去沧浪水边垂钓隐居。
赏析
此诗写科举落第后的东归心情。虽言“非是钓沧浪”，实则流露了仕途失意后的无奈与自我宽慰。景物描写“芳草”、“残花”烘托了凄凉心境，结构工整，情感含蓄。