秋宿诗僧云英房因赠

唐 ·唐诗

贾jiǎ岛dǎo怜lián无wú可kě,都dōu缘yuán数shù句jù诗shī。
君jūn虽suī是shì后hòu辈bèi,我wǒ谓wèi过guò当dàng时shí。
溪xī浪làng和hé星xīng动dòng,松sōng阴yīn带dài鹤hè移yí。
同tóng吟yín到dào明míng坐zuò,此cǐ道dào淡dàn谁shuí知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云英:诗僧法号。

无可:贾岛的堂弟,也是著名诗僧。

过当时:超过当时的水平。

溪浪和星动:溪水波浪映着星光晃动。

淡谁知:这种清淡的境界谁知道呢。

译文

贾岛喜爱无可,全是因为他那几句好诗。你虽然是后辈,但我认为你的诗才超过了那个时代。溪水的波浪映着星光晃动,松树下的阴影带着仙鹤移动。我们一起吟诗坐到天亮,这种清淡的诗道又有谁能知晓呢?

赏析

诗人赞赏诗僧云英的才华,将其比作贾岛与无可的关系。通过“溪浪”、“松阴”等幽静意象,描绘了二人彻夜谈诗的雅致场景,表达了对超脱尘俗、追求艺术真谛的认同。