南来北去二三年，年去年来两鬓斑。
举世尽从愁里老，谁人肯向死前闲。
渔舟火影寒归浦，驿路铃声夜过山。
身事未成归未得，听猿鞭马入长关。
秋宿临江驿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临江驿：位于江西临江的驿站。
火影：渔船上灯火在水中的倒影。
铃声：马铃或车铃的声音。
长关：长长的关卡，指旅途遥远。
译文
我在南方北方之间奔波了两三年，一年年过去，两鬓已经斑白。世上的人都在忧愁中衰老，有谁肯在死之前享受片刻的闲暇呢？渔船上的灯火倒映在寒冷的江面，船只归向渡口；驿路上马车的铃声在夜里穿过山岭。我的事业还没有成功，想要回家也回不去，只能听着猿猴的啼叫，鞭打马匹，继续走向那漫长的关隘。
赏析
诗歌感叹羁旅之苦与人生无常。颔联议论精警，概括了世人劳碌的一生。颈联写景凄清，烘托孤独心境。尾联“身事未成”点出核心矛盾，以“鞭马入长关”的动态结尾，留下无尽的苍凉感，体现了杜荀鹤诗风的沉郁顿挫。