坐床难稳露蝉新，便作东西马上身。
𬪩酒却输耽睡客，好山翻对不吟人。
无多志气禁离别，强半年光属苦辛。
箧里篇章头上雪，未知谁恋杏园春。
入关寄九华友人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九华：九华山，在今安徽。
露蝉：露水沾湿的蝉，暗示秋意或清贫。
马上身：骑马奔波的身躯。
耽睡客：贪睡的客人。
杏园春：指进士及第后的宴饮，杏园是唐代新科进士游宴之地。
译文
坐在床上难以安稳，因为露水打湿了蝉鸣之声；我立刻起身，变成那个在马背上奔波的人。浓烈的酒反而输给了那些贪睡的客人，美好的山景却面对着不懂吟诗的我。我没有多少志气来承受离别之苦，勉强度过的一年半载光阴都属于辛苦劳作。箱子里装满了诗篇，头上却已是白发，不知道谁会留恋那杏园春色（指科举成功后的荣耀）。
赏析
此诗抒写入关前的焦虑与自嘲。诗人以“马上身”自况，对比“耽睡客”与“不吟人”，表现自己忙于生计而无暇享受自然与美酒。尾联“篇章”与“头上雪”对照，暗示多年苦吟未果，对“杏园春”的疑问流露出对科举前途的迷茫与悲观，情感细腻真实。