题宗上人旧院

唐 ·唐诗

此cǐ院yuàn重zhòng来lái事shì事shì乖guāi,半bàn欹yī茅máo屋wū草cǎo侵qīn堦jiē。
啄zhuó生shēng鸦yā忆yì啼tí松sōng枿niè,接jiē果guǒ猿yuán思sī啸xiào石shí崖yá。
壁bì上shàng尘chén黏nián蒲pú叶yè扇shàn,床chuáng前qián苔tái烂làn笋sǔn皮pí鞋xié。
分fēn明míng记jì得de谈tán空kōng日rì,不bù向xiàng秋qiū风fēng更gèng怆chuàng怀huái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宗上人:僧人名宗。

堦:台阶。

枿(niè):树木砍伐后重生的枝芽。

谈空:谈论佛理。

译文与赏析

通过描写寺院荒凉景象,表达对故友离去的哀悼和物是人非之感。细节生动,如“尘黏蒲叶”、“苔烂笋皮”,极具画面感,衬托出内心的凄怆。