春在门阑秋未离，不因人荐只因诗。
半年宾馆成前事，一日侯门失旧知。
霜岛树凋猿叫夜，湖田谷熟鴈来时。
西风万里东归去，更把愁心说向谁。
辞杨侍郎
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
门阑：家门，指杨侍郎府邸。
因人荐：依靠别人推荐。
宾馆：接待宾客的馆舍。
侯门：显贵人家的门第。
庭闱：父母居住的地方，代指家乡亲人。
译文
春天时我在您家门下做客，直到秋天还未离开，我能得到赏识并非依靠他人推荐，而是凭借我的诗篇。半年前在宾馆中的交往已成往事，如今一日之间便失去了在侯门里的旧日情谊。霜降岛上树木凋零，猿猴在夜里啼叫；湖边的田地谷物成熟，大雁飞来的时候正是此时。在西风中万里东归，这份愁绪又能向谁诉说呢？
赏析
这是一首告别诗，抒发了诗人寄人篱下的辛酸和离别时的惆怅。通过今昔对比和凄清的秋景描写，表现了诗人自尊自重却又不得不离去的无奈，情感真挚动人。