野人於我有何情，半掩柴门向月明。
深夜欲眠眠未著，一丛寒木一猿声。
宿村舍
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野人：指村野之人，这里指房东或村民。
柴门：用树枝编成的简陋的门。
向月明：对着明亮的月光。
未著：睡不着。
寒木：寒冷的树木。
译文
住在村里的老人对我有什么情谊呢？他只是半掩着柴门，让月光照进来。深夜里我想睡觉却怎么也睡不着，耳边只有一丛寒树和一声猿啼相伴。
赏析
此诗表现了诗人旅途中的孤寂与清冷。通过“半掩柴门”、“月明”、“寒木”、“猿声”等意象，营造出一种凄清的氛围。诗人以平淡的语气叙述，却透露出深深的羁旅之愁和无人理解的孤独感，意境深远。