达道场与城阴行者颂

唐 ·唐诗

理lǐ奥ào绝jué思sī量liáng,根gēn寻xún径jìng路lù长zhǎng。
因yīn兹zī知zhī隔gé濶kuò,无wú那nà被bèi封fēng疆jiāng。
人rén生shēng须xū特tè达dá,起qǐ坐zuò觉jué馨xīn香xiāng。
清qīng净jìng如rú来lái子zi,安ān然rán坐zuò道dào场chǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

理奥:道理深奥。

根寻:从根源寻找。

隔濶:阻隔遥远。

封疆:边界,喻指局限。

特达:卓越通达。

道场:修行场所,亦指心境。

译文

道理深奥无法思量,从根源去寻找路径漫长无边。因此知道彼此之间隔着遥远的距离,无奈地被边界所封锁。人生需要卓越通达的智慧,起身坐下都能感受到馨香。清净的如来弟子,安然地坐在自己的道场之中。

赏析

诗中先写求道之难,因理奥路长而产生隔阂感。随后转折,指出若能具备“特达”之心,便能超越空间的限制,随时随地处于清净道场。强调了心态转变对修行的重要性。