高甃绝行尘，開帘似有春。
风倾竹上雪，山对酒边人。
步暖先逢日，书空远见邻。
还同内斋暇，登赏及诸姻。
题苗员外竹间亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苗员外：姓苗的员外郎，卢纶友人。
高甃：高高的井壁，指亭边井台。
书空：用手指在空中虚画字形，形容闲适。
内斋：指官署内的斋房。
诸姻：各位亲戚。
译文
高高的井台上没有行人扬起的尘土，把帘子一打开，就好像有春天的气息扑面而来。风把竹子上的雪吹得倾斜了，山正对着酒边坐着的人。我迈着步子，暖洋洋地先迎上了太阳；用手指在空中虚画着字，远远地看见了邻居。这情景就跟在官署的斋房里闲暇时一样，我登临观赏，还带上了各位亲戚。
赏析
此诗题咏苗员外竹间亭。首联以“绝行尘”“似有春”写亭之清幽；颔联“风倾竹上雪，山对酒边人”为写景佳句，风竹对酒，动静相宜；颈联以步暖逢日、书空见邻写闲适之态；尾联以“内斋暇”作比，点出登赏之乐。全诗语言清新，意境闲雅，表现了士大夫园林生活的闲情逸致。