旧衣灰絮絮，新酒竹𥬠𥬠。
只知断送豪家酒，不解安排旅客情。
句
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灰絮絮：形容旧衣破旧，棉絮外露且沾满灰尘的样子。
竹𥬠𥬠（zhú cān cān）：形容新酒清澈或泡沫丰富，此处可能指酒器或酒的状态，具体意象较生僻，暂作新酒之貌解。
断送：挥霍，消耗。
豪家：富贵人家。
安排：照料，安置。
旅客情：旅人的愁绪或需求。
译文
身上穿的旧衣服破破烂烂，里面的棉絮都露了出来，显得灰扑扑的；而面前摆着的新酿美酒却看起来十分诱人。只知道如何尽情挥霍富贵人家的酒水，却不懂得该如何妥善照顾那些漂泊在外的旅人内心的孤寂与需求。
赏析
这两句残诗通过新旧衣物与酒水的对比，讽刺了某些人只知享乐挥霍、不顾他人疾苦的世态炎凉，语言通俗犀利，具有强烈的社会批判意味。