自小栖玄到老闲，如云如鹤住应难。
溪山不必将钱買，赢得来来去去看。
寄李隐居
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栖玄：隐居修道，追求玄妙之境。
如云如鹤：形容行踪飘忽不定，高洁脱俗。
住应难：指像云和鹤那样自由无拘地生活很难做到。
将钱买：用金钱购买。
赢得：获得，这里指自然而然地拥有。
译文
这位李姓隐士从年轻时就立志隐居修道，直到年老依然安闲自在。他的生活状态就像天上的云和仙界的鹤一样飘逸，想要真正达到这种境界其实非常困难。不过，溪边的山色美景并不需要花钱去买，只要能够来来去去地欣赏，就已经算是拥有了这份自然的馈赠了。
赏析
此诗赞美友人超脱世俗、亲近自然的生活态度。前两句写其志向与境界之高，后两句点出山水之乐无需金钱交易，重在心境与体验，体现了道家顺应自然、清静无为的思想情趣。