晓感

唐 ·唐诗

晓xiǎo鼓gǔ冬dōng冬dōng星xīng汉hàn微wēi,佩pèi金jīn鸣míng玉yù鬬dòu光guāng辉huī。
出chū门mén各gè自zì争zhēng岐qí路lù,至zhì老lǎo何hé人rén免miǎn是shì非fēi。
大dà道dào不bù应yīng由yóu曲qū取qǔ,浮fú生shēng还huán要yào畧lüè知zhī机jī。
故gù园yuán华huá表biǎo高gāo高gāo在zài,可kě得dé不bù如rú丁dīng令lìng威wēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓鼓:清晨的鼓声。

星汉:银河。

佩金鸣玉:佩戴金银玉器,发出声响,形容贵族出行。

岐路:岔路,喻人生选择。

机:机智,时机。

华表:立在桥梁或宫殿前的石柱。

丁令威:传说辽东人丁令威学道成仙,化鹤归乡,停在华表柱上。

译文

清晨鼓声咚咚,银河星光微弱,出门的人佩戴金玉相互争辉。大家各自走上不同的道路,谁能到老还免于是非纠缠呢?正道不应该通过歪曲手段获取,浮生还需要略微懂得把握时机。故乡的华表高高耸立在那里,我能不能像丁令威那样不如归去呢?

赏析

诗人由晨起所见引发对人生道路的思考。感叹世事纷扰、是非难免,主张坚守正道、顺应时势。结尾借用丁令威化鹤归乡的典故,流露出厌倦官场争斗、渴望回归自然或超脱尘世的情怀。