吴山楚驿四年中，一见清明一改容。
旅恨共风连夜起，韶光随酒著人浓。
延兴门外攀花别，采石江头带雨逢。
无限归心何计是，路边戈甲正重重。
江南清明
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴山楚驿：泛指江南各地的山水驿站，暗示漂泊之地。
改容：改变容貌，指岁月流逝带来的衰老或心境变化。
韶光：美好的春光。
延兴门：唐代长安城门名，此处借指离别之地。
采石江：即采石矶，在今安徽马鞍山，长江南岸。
戈甲：兵器铠甲，代指战争。
译文
在吴地和楚地的山水驿站之间奔波了四年，每过一次清明节，都感觉自己容颜憔悴了几分。旅途中的怨恨随着夜风一起涌起，而那美好的春光却伴随着酒意，让人愁绪更加浓重。记得当年在延兴门外攀折花枝与你告别，如今却在采石江边带着风雨再次相逢。心中无限的归乡之情该如何排解呢？只见路边到处都是堆积如山的兵器和盔甲，战乱正酣，根本无路可回。
赏析
此诗抒发了诗人身处战乱、漂泊异乡的深切悲痛。通过“四年”、“一改容”的时间跨度，以及“旅恨”、“韶光”的情感对比，强化了羁旅之苦。结尾点出“戈甲重重”，揭示了有家难回的残酷现实，意境苍凉悲壮。