早雾浓於雨，田深黍稻低。
出门鸡未唱，过客马频嘶。
树色遥藏店，泉声暗傍畦。
独吟三十里，城月尚如珪。
早发
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
於：比。
畦：田地里划分的小块，通常用于种植蔬菜。
珪：玉器，形状方正，此处形容月亮洁白方正。
译文
早晨的雾气比雨还要浓重，田野深处黍稻长得低垂。出门的时候公鸡还没有打鸣，过往旅客的马匹频频嘶叫。远处的树色隐约遮掩着旅店，泉水的声音暗暗伴随菜畦流淌。独自吟诗走了三十里路，抬头看见城头的月亮还像玉珪一样洁白明亮。
赏析
诗歌生动地描绘了早行途中的景象。雾浓、鸡未唱、马频嘶等细节真实地再现了清晨出行的忙碌与清冷。后半部分通过树藏店、泉傍畦的静谧景色，衬托出行人内心的孤独与诗意，结尾以月如珪收束，画面清丽，韵味悠长。