重围中逢萧校书

唐 ·唐诗

相xiāng逢féng俱jù此cǐ地dì,此cǐ地dì是shì何hé乡xiāng。
侧cè目mù不bù成chéng语yǔ,抚fǔ心xīn空kōng自zì伤shāng。
劒jiàn高gāo无wú鸟niǎo度dù,树shù暗àn有yǒu兵bīng藏cáng。
底dǐ事shì征zhēng西xī将jiāng,年nián年nián戍shù洛luò阳yáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重围:重重包围。

萧校书:姓萧的秘书省校书郎。

侧目:不敢正视,形容恐惧。

抚心:按胸口,表示悲痛。

底事:何事,为什么。

征西将:出征西方的将领。

戍洛阳:守卫洛阳。

译文

相逢都在这个地方,这个地方是什么家乡。侧目不敢说话,抚摸心脏空自悲伤。剑举太高没有鸟飞过,树木阴暗有士兵藏匿。为什么征西的将领,年年都要守卫洛阳。

赏析

此诗写被困围城中的情景。气氛压抑恐怖,通过细节描写展现战争的残酷和个人的无助。结尾质问为何年年征战,表达了对无休止战争的厌恶和对和平的渴望。