冬夜

唐 ·唐诗

睡shuì觉jiào寒hán炉lú酒jiǔ半bàn消xiāo,客kè情qíng乡xiāng梦mèng两liǎng遥yáo遥yáo。
无wú人rén为wéi我wǒ磨mó心xīn剑jiàn,割gē断duàn愁chóu肠cháng一yī寸cùn苗miáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

睡觉:睡醒。

心剑:比喻心中的愁绪或决断力。

一寸苗:指愁绪萌发的地方,或指微小的希望/烦恼根源。

译文

从梦中醒来,寒炉里的酒劲已经消了一半,客居他乡的情怀和回乡的梦境都显得那么遥远。没有人替我磨砺心中的利剑,去割断那刚刚萌发的一寸愁肠。

赏析

此诗短小精悍,直抒胸臆。诗人以“磨心剑”这一独特的比喻,形象地表达了想要斩断愁绪却又无力自助的痛苦。意境凄清,情感浓烈,具有很强的感染力。