闻官军继至未覩凯旋

唐 ·唐诗

嫖piáo姚yáo何hé日rì破pò重chóng围wéi,秋qiū草cǎo深shēn来lái戰zhàn马mǎ肥féi。
已yǐ有yǒu孔kǒng明míng传chuán将jiāng略lüè,更gèng闻wén王wáng导dǎo得dé神shén机jī。
阵zhèn前qián鼙pí鼓gǔ晴qíng应yīng响xiǎng,城chéng上shàng乌wū鸢yuān饱bǎo不bù飞fēi。
何hé事shì小xiǎo臣chén偏piān注zhù目mù,帝dì乡xiāng遥yáo羡xiàn白bái云yún归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嫖姚:霍去病曾任嫖姚校尉,代指勇猛的将领。

孔明:诸葛亮,代指杰出的军事家。

王导:东晋丞相,代指运筹帷幄的政治家。

神机:神奇的机智,指高超的谋略。

鼙鼓:军中小鼓。

乌鸢:乌鸦和老鹰,食腐动物,暗示战场尸体多。

帝乡:京城,代指朝廷。

译文

像霍去病那样的猛将何时才能打破重重包围?秋天的草长得深茂,战马也因此变得肥壮。已经有像诸葛亮那样传授兵法谋略的人才,又听说有像王导那样掌握神奇机智的重臣。阵前的战鼓在晴天应该响亮地敲响,城头上的乌鸦和老鹰因为吃得饱而不愿飞翔。为什么我这个小小的臣子特别关注这一切?因为我遥望着京城,羡慕那里白云自由归去的景象。

赏析

这首诗表达了对平定叛乱的期待和对朝廷用人政策的复杂心态。诗人列举历史名将,希望出现能扭转乾坤的人物。然而“乌鸢饱不飞”暗示战事胶着或惨烈,最后两句流露出诗人虽身在江湖却心系魏阙,但又对官场失望、向往自由的矛盾心理。