琴堂连少室，故事即僊踪。
树老风声壮，山高腊候浓。
雪多庭有鹿，县僻寺无钟。
何处留诗客，茆簷倚后峰。
颍阳县
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琴堂：县衙的正厅，传说宓子贱弹琴治单父，故称。
少室：少室山，嵩山支脉。
故事：旧日的典故或事迹。
僊踪：神仙的踪迹。
腊候：腊月的气候。
茆簷：茅草屋檐。
译文
县衙的琴堂连接着少室山，这里的旧事就是神仙留下的踪迹。古老的树木风声雄壮，高山使得腊月的气候更加浓重寒冷。雪很多，庭院里有鹿出没；县城偏僻，寺庙里没有钟声响起。哪里可以留住写诗的旅客呢？只有那倚靠着后峰的茅草屋檐。
赏析
诗人描绘了颍阳县清幽、古朴且略带荒凉的景象。通过“风声壮”、“腊候浓”渲染环境的艰苦，又以“庭有鹿”、“寺无钟”表现地方的僻静与人迹罕至。整首诗意境高远，带有浓厚的隐逸色彩，反映了晚唐地方官吏在偏远之地寂寞坚守的状态。