箫韶九奏韵凄锵，曲度虽高调不伤。
却见孤村明月夜，一声牛笛断人肠。
村笛
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箫韶：舜时的雅乐，代指高雅的音乐。
九奏：多次演奏。
凄锵：声音凄凉铿锵。
曲度：乐曲的节奏或格调。
牛笛：牧童吹的笛子。
断人肠：形容极度悲伤。
译文
高雅的箫韶之乐多次演奏，韵律凄凉而铿锵，虽然曲调很高雅但并不伤人。可是当我看到孤零零的村庄在明月之夜，听到一声牧童的牛笛，却让人肝肠寸断。
赏析
诗人运用对比手法，将宫廷雅乐的“不伤”与民间牛笛的“断肠”相对照。雅乐虽美却远离人间疾苦，而朴素的牛笛声却承载着真实的孤独与悲伤。这种反差突显了诗人对底层生活的关注和内心深处的孤寂感，言简意赅，韵味悠长。