郊庙歌辞武后大享昊天乐章十二

唐 ·唐诗

式shì乾qián路lù,辟pì天tiān扉fēi。
回huí日rì驭yù,动dòng云yún衣yī。
登dēng金jīn阙què,入rù紫zǐ微wēi。
望wàng仙xiān驾jià,仰yǎng恩ēn徽huī。

全文共 35 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

式:发语词,无实义。

乾路:天道,天路。

天扉:天门。

日驭:太阳的车驾,指日神。

金阙:黄金装饰的宫阙,指天宫。

紫微:紫微垣,天帝居所。

恩徽:恩泽与美德。

译文

我踏上了通往天界的道路,把天门也打开了。让太阳的车驾回转,让云霞的衣裳飘动。登上那黄金的宫阙,进入紫微垣的深处。望着神仙的车驾,仰慕着他们的恩泽与美德。

赏析

此诗写神灵降临或升天的景象,充满道教色彩。前四句以“乾路”“天扉”“日驭”“云衣”等意象铺陈天界行旅,后四句写登金阙、入紫微、望仙驾,层层递进,展现对神灵的崇敬与向往,想象瑰丽,气势恢宏。