拜书辞玉帐，万里劒关长。
新马杏花色，绿袍春草香。
一身朝玉陛，几日过铜梁。
莫恋炉边醉，僊宫待侍郎。
送崔郎中往使西川行在
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行在：皇帝临时驻跸的地方。
玉帐：主帅的营帐。
剑关：剑门关，入川要隘。
铜梁：地名，在今重庆附近。
侍郎：官职名。
译文
崔郎中拜受诏书辞别了帅帐，前往万里之遥的剑门关，路途漫长。新买的马匹毛色如杏花般粉嫩，身上穿着的绿色官袍散发着春草的香气。他独自一人去朝见皇帝的玉阶，几天之内就要经过铜梁等地。请不要留恋炉火边的醉酒时光，要知道仙宫（指朝廷）正等待着侍郎您的到来。
赏析
这是一首送别诗，风格清新明快。诗中描绘了旅途的景色和友人的装束，虽写离别却无颓丧之气，反而充满了对友人前途的期许和鼓励，体现了盛唐遗风中的乐观精神。