江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。
台城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
台城：六朝时期皇宫所在地，在今南京玄武湖畔。
霏霏：形容雨雪纷飞的样子。
六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都于南京的朝代。
烟笼：像烟雾一样笼罩。
十里堤：指台城附近的长堤。
译文
细雨蒙蒙地飘洒在江面上，岸边的青草长得十分整齐茂盛。曾经繁华的六朝往事就像一场梦一样消逝了，只剩下鸟儿在空自啼叫。最无情的是台城边上的柳树，它们不管世事变迁，依旧像烟雾一样笼罩着十里长堤，显得生机勃勃却又冷漠旁观。
赏析
诗人借景抒情，以台城柳的“无情”反衬历史的沧桑巨变。通过今昔对比，表达了对六朝兴亡的深沉感慨和对历史虚无主义的哀叹，含蓄隽永。