杂感

唐 ·唐诗

莫mò悲bēi建jiàn业yè荆jīng榛zhēn满mǎn,昔xī日rì繁fán华huá是shì帝dì京jīng。
莫mò爱ài广guǎng陵líng台tái榭xiè好hǎo,也yě曾céng芜wú没méi作zuò荒huāng城chéng。
鱼yú龙lóng爵jué马mǎ皆jiē如rú梦mèng,风fēng月yuè烟yān花huā岂qǐ有yǒu情qíng。
行xíng客kè不bù劳láo频pín怅chàng望wàng,古gǔ来lái朝cháo市shì叹tàn衰shuāi荣róng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

建业:南京古称。

荆榛:荆棘灌木,形容荒芜。

广陵:扬州古称。

台榭:亭台楼阁。

鱼龙爵马:汉代角抵戏中的节目,代指娱乐繁华。

朝市:朝廷与集市,代指社会政治经济中心。

译文

不要悲伤南京如今长满了荆棘杂草,那里昔日曾是繁华的帝都。也不要喜爱扬州那些精美的亭台楼阁,那里也曾沦为荒废的空城。无论是鱼龙爵马的杂技表演,还是风月烟花的美景,都像梦境一样虚幻,哪里有什么真情可言?过往的行客不必频频怅然眺望,自古以来,人们都在感叹王朝兴衰和市井荣枯的变化无常。

赏析

哲理诗,探讨历史兴亡规律。以否定句式劝诫世人看淡繁华,指出一切皆如梦如幻,体现了作者看透世事变迁后的冷静与超脱。