三年流落卧漳滨，王粲思家拭泪频。
畫角莫吹残月夜，病心方忆故园春。
自为江上樵苏客，不识天边侍从臣。
怪得白鸥惊去尽，绿萝门外有朱轮。
婺州屏居蒙右省王拾遗车枉降访病中延候不得因成寄谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漳滨：指水边，典出刘桢《赠五官中郎将》“余婴沉痼疾，窜身清漳滨”，形容久病流落。
画角：古代军乐器，声音悲壮。
樵苏客：砍柴割草的人，指平民百姓。
侍从臣：指右省王拾遗，属于皇帝身边的近臣。
白鸥：象征隐逸自由，惊去尽暗示有贵客来访打破了宁静。
朱轮：红漆车轮，代指高官显贵的车驾。
译文
三年来我流落他乡卧病在水边，像王粲那样频繁擦拭思家的泪水。夜晚不要吹奏那悲凉的画角，因为我病弱的心灵正回忆着故乡春天的美好。我自己只是个在江边砍柴割草的普通百姓，哪里认识得了天边那些侍奉皇帝的重臣呢？怪不得刚才白鸥受惊全都飞走了，原来是我那绿萝覆盖的门外停下了权贵的高大马车。
赏析
此诗写于病中未能接待访客之后，语气谦卑中带着几分傲骨。通过对比自己的“樵苏”身份与对方的“侍从”地位，以及白鸥惊飞的细节，生动表现了诗人安贫乐道、不愿攀附权贵的高洁情操，同时也流露出淡淡的孤寂感。