燕来

唐 ·唐诗

去qù岁suì辞cí巢cháo别bié近jìn邻lín,今jīn来lái空kōng讶yà草cǎo堂táng新xīn。
花huā開kāi对duì语yǔ应yīng相xiāng问wèn,不bú是shì村cūn中zhōng旧jiù主zhǔ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辞巢:离开鸟巢。

近邻:附近的邻居。

空讶:白白地惊讶。

草堂:简陋的茅屋,指诗人住所。

旧主人:以前的房屋主人。

译文

去年燕子离开鸟巢告别了附近的邻居,今年回来却惊讶地发现我的草堂焕然一新。它们在花丛中对着彼此鸣叫,仿佛在互相询问,可惜这里已经不是以前那位旧主人的家了。

赏析

这是一首咏物寄情诗。通过燕子的视角,侧面反映了人事变迁和岁月流逝。燕子的“讶”与“问”,增添了生动的情趣,同时也隐含了诗人对往昔时光的追忆和对现状的淡淡感慨。