南禽无侣似相依，锦翅双双傍马飞。
孤竹庙前啼暮雨，汨罗祠畔吊残晖。
秦人只解歌为曲，越女空能畫作衣。
懊恼泽家非有恨，年年长忆凤城归。
鹧鸪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹧鸪：鸟名，其叫声似“行不得也哥哥”，常引发羁旅之愁。
孤竹庙：祭祀伯夷、叔齐的庙宇，二人因不食周粟饿死于首阳山。
汨罗祠：纪念屈原的祠堂，位于湖南汨罗江畔。
秦人只解歌为曲：指秦地音乐风格质朴，或暗喻秦朝文化单一。
越女空能畫作衣：指越地女子擅长刺绣绘画，但徒劳无功。
凤城：京城长安的美称。
译文
南方的鹧鸪鸟没有伴侣时似乎彼此相依，它们披着锦绣般的双翅，成双成对地傍着马匹飞翔。它们在孤竹庙前对着暮雨啼叫，仿佛在哀悼伯夷叔齐；又在汨罗祠畔对着残阳鸣泣，像是在凭吊屈原。秦地的人只知道把歌声谱成曲子，越地的女子虽然能把图案画在衣服上却也是徒劳。懊恼的是这泽国之家并没有真正的怨恨，只是年年长久地思念着回到长安去。
赏析
诗人借咏鹧鸪抒发羁旅思乡之情。诗中运用孤竹庙、汨罗祠等典故，赋予鹧鸪啼声以深厚的历史文化内涵，将其悲鸣与古人忠贞爱国之志联系起来。后半部分对比秦歌越绣，最终落脚于对京城长安的深切怀念，情感由景入情，层层递进，委婉动人。