桐廬县作

唐 ·唐诗

钱qián塘táng江jiāng尽jǐn到dào桐tóng廬lú,水shuǐ碧bì山shān青qīng畫huà不bù如rú。
白bái羽yǔ鸟niǎo飞fēi严yán子zi濑lài,绿lǜ蓑suō人rén钓diào季jì鹰yīng鱼yú。
潭tán心xīn倒dào影yǐng时shí開kāi合hé,谷gǔ口kǒu闲xián云yún自zì卷juǎn舒shū。
此cǐ境jìng只zhǐ应yīng词cí客kè爱ài,投tóu文wén空kōng吊diào木mù玄xuán虚xū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐廬:地名,今浙江桐庐,以山水秀丽著称。

严子濑:严光垂钓处。

季鹰鱼:张翰字季鹰,因思念家乡鲈鱼而辞官归隐。

木玄虚:晋代文学家木华,著有《海赋》。

译文

走完钱塘江就到了桐庐,这里的碧水青山美得连画都画不出来。白色的羽毛鸟儿飞过严子陵的钓台,穿着绿蓑衣的人在模仿张季鹰钓鲈鱼。潭心的倒影时而分开时而合拢,谷口的闲云自行卷起舒展。这种境界只应被词客喜爱,我写下文章空自悼念木玄虚。

赏析

这首诗赞美桐庐山水之美,并将其与严光、张翰等隐士典故联系起来,赋予了自然景观深厚的人文内涵。诗人通过描写飞鸟、垂钓、倒影、闲云等动态景象,展现了大自然的灵动与和谐。结尾表示自己的文字不足以描绘此景,表达了对自然的敬畏和对隐逸生活的向往。