春陌二首一

唐 ·唐诗

满mǎn街jiē芳fāng草cǎo卓zhuó香xiāng车chē,僊xiān子zi门mén前qián白bái日rì斜xié。
肠cháng断duàn东dōng风fēng各gè回huí首shǒu,一yī枝zhī春chūn雪xuě冻dòng梅méi花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春陌:春天的街道。

卓:停立。

僊子:仙女,此处指美人。

肠断:形容极度悲伤或思念。

春雪冻梅花:比喻美人容颜洁白如雪,气质高冷。

译文

满街芳草萋萋,香车停在路边;那位如仙女般的美人门前,夕阳已经西斜。东风吹拂,令人肝肠寸断,各自回首望去,只见一枝梅花洁白如春雪,仿佛被冻结了一般。

赏析

此诗描绘了一幅春日街头偶遇美人的画面。前两句写景叙事,营造浪漫氛围;后两句抒情,以“肠断”表达爱而不得的痛苦,以“冻梅花”象征美人的高洁与疏离,意境优美,含蓄蕴藉。