一生风月供惆怅，到处烟花恨别离。
止竟多情何处好，少年长抱少年悲。
古离别
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风月：清风明月，代指美好的自然景色或男女情爱之事。
惆怅：失意、伤感。
烟花：艳丽的花朵，也指繁华的景象或歌楼酒馆。
止竟：终究，到底。
少年长抱少年悲：年轻人总是怀着年轻人的那种特有的悲伤。
译文
这一辈子，无论是面对清风明月还是繁华美景，心中总是充满了惆怅之情；无论走到哪里，看到绚丽的烟花景致，都会遗憾于最终的别离。试问，这世间究竟哪里才是多情之人最好的归宿呢？恐怕只有那些年轻的少年们，才会一直怀抱属于他们那个年纪特有的、看似深沉却又未必成熟的悲伤吧。
赏析
这首短诗概括了韦庄早期作品中的典型情绪：对爱情和美好事物的执着追求以及由此带来的痛苦。语言浅显直白，却富有哲理意味。“少年长抱少年悲”点出了青春特有的敏感与脆弱，具有普遍的情感共鸣力。