海内昔年狎太平，横目穰穰何峥嵘。
天生天杀岂天怒，忍使朝朝餵猛虎。
关东驿路多丘荒，行人最忌税人场。
张彦雄特制残暴，见之叱起如叱羊。
鸣弦霹雳越幽阻，往往依林犹抵拒。
草际旋看委锦茵，腰间不更抽白羽。
老饕已毙众雏恐，童稚揶揄皆自勇。
忠良效顺势亦然，一劒猜狂敢轻动。
有文有武方为国，不是英雄伏不得。
试徵张彦作将军，几个将军願策勋。
南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张彦：人名，南阳小将。
硖口镇税人场：地名，“税人”意为勒索行人钱财，实为强盗出没之地。
狎太平：习惯于太平盛世，指长期处于和平环境。
穰穰（ráng）：众多杂乱的样子。
关东：函谷关以东地区。
雄特：勇猛杰出。
叱羊：典出黄初平牧羊遇仙，喝石成羊，此处比喻张彦威猛，视虎如羊般轻松制服。
白羽：箭矢。
老饕（tāo）：贪食者，此处指老虎。
策勋：记功。
译文
海内往昔人们习惯了太平日子，眼前所见尽是平庸之辈，何曾有这般峥嵘气象？天生万物、杀伐决断岂是天神的愤怒？怎忍心让百姓天天被猛虎吞食？关东的驿路上多是荒丘野岭，行人们最忌讳经过那些勒索钱财的强盗场所。张彦这位小将勇猛杰出，能制服残暴的老虎，他看见老虎时呵斥起身，就像呵斥一只羊那样轻松。他拉弓射箭的声音如霹雳般穿越幽深的障碍，老虎往往躲在树林里还试图抵抗。转眼之间，只见老虎倒在草地上，如同铺开的锦绣地毯，张彦腰间甚至不需要再抽出第二支箭。那只贪婪的老虎已经毙命，剩下的幼崽惊恐万分，连孩童们都敢嘲笑它们，表现出自己的勇敢。忠良之士顺应时势也是如此，一把利剑在手，谁敢轻举妄动？国家需要文武双全的人才，如果不是英雄豪杰，怎能降伏这些猛兽？试着征召张彦去做将军吧，看看有几个将军愿意为他这样的功勋喝彩。
赏析
诗歌通过夸张的手法描写张彦射虎的英勇事迹，讽刺了当时社会的太平假象和庸碌风气。语言刚健有力，形象鲜明，表达了作者对英雄人物的渴望和对现实的不满。