折杨柳三首二

唐 ·唐诗

水shuǐ殿diàn年nián年nián占zhàn早zǎo芳fāng,柔róu条tiáo风fēng里lǐ御yù炉lú香xiāng。
如rú今jīn万wàn乘chéng多duō巡xún狩shòu,辇niǎn路lù无wú阴yīn绿lǜ草cǎo长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水殿:水边的宫殿。

御炉香:皇帝使用的香炉里的香气。

万乘:指皇帝。

巡狩:帝王巡视诸侯领地。

辇路:皇帝车驾经过的道路。

译文

水边的宫殿年年占据着最早开放的芬芳,柔软的柳条在风中沾染了御炉的香气。如今皇帝经常外出巡视狩猎,导致车驾经过的道路上没有了树荫,只有绿草疯长。

赏析

诗人通过今昔对比,讽刺时政。昔日宫中柳树受恩宠,如今因皇帝频繁出游,导致宫苑荒废,柳荫消失。表面写柳,实则写人事变迁和皇权冷落,寓意深刻,带有淡淡的忧愤之情。