避暑得探幽，忘言遂久留。
云深窗失曙，松合径先秋。
响谷传人语，鸣泉洗客愁。
家山不在此，至此可归休。
过山家
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
过山家：访问山中人家。
探幽：探寻幽静之处。
忘言：忘记言语，指心意相通或沉浸其中。
松合：松树茂密合拢。
响谷：山谷回响。
译文
为了避暑我去探寻幽静之地，因为沉迷其中忘记了说话于是久久停留。云层深厚窗户失去了曙光，松树茂密小径提前感受到了秋意。声音在山谷回响传递着人的话语，泉水鸣叫洗去了客人的愁绪。我家所在的山不在这里，但到了这里也可以考虑归隐休息了。
赏析
诗人访山家，被其幽静环境所吸引，产生了归隐的念头。“云深窗失曙”、“松合径先秋”营造出清凉静谧的氛围，表达了诗人对自然山水的热爱和对尘世烦恼的逃避。