古驿成幽境，云萝隔四隣。
夜灯移宿鸟，秋雨禁行人。
废巷荆丛合，荒庭虎迹新。
昔年经此地，终日是红尘。
经荒驿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荒驿：废弃的驿站。
幽境：幽静的地方。
云萝：云雾和藤萝。
禁行人：阻挡行人通行。
荆丛合：荆棘丛生闭合。
虎迹新：老虎的新脚印。
红尘：指繁华热闹的景象。
译文
古老的驿站如今变成了幽静的境地，云雾和藤萝隔绝了四周的邻居。夜晚的灯光移动，惊醒了栖息的鸟儿；秋雨连绵，阻断了行人的道路。废弃的巷子里荆棘丛生，互相缠绕闭合；荒芜的庭院中留下了老虎新鲜走过的足迹。回想往年经过这个地方时，整天看到的都是车马喧嚣的红尘景象。
赏析
这首诗运用强烈的今昔对比手法，通过描写荒驿的阴森恐怖景象，如鸟惊、雨禁、荆合、虎迹，突出了战乱或衰败带来的巨大变迁，表达了对世事无常、盛衰兴亡的深沉感慨。