见面虽年少，闻名似白头。
玄谈穷释旨，清思掩诗流。
果落痕生砌，松高影上楼。
坛场在三殿，应召入焚修。
赠闻一上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闻一上人：唐代高僧。
白头：指年老或智慧深厚。
玄谈：深奥的谈论。
释旨：佛法的宗旨。
掩诗流：掩盖了诗人的风采，指其文才超越一般诗人。
痕生砌：果实掉落在台阶上留下痕迹。
坛场：举行仪式的场所。
三殿：皇宫中的主要殿堂。
焚修：焚香修行。
译文
见面时虽然觉得他很年轻，但听到他的名声就像面对一位白发老者那样令人敬畏。他深奥的谈论穷尽了佛法的宗旨，清新的思绪甚至超越了普通诗人的水平。果子掉落下来，在台阶上留下了痕迹；松树高大，它的影子投射到了楼上。他的法坛设在皇宫的三大殿中，应当是被召进去进行焚香修行的。
赏析
这首诗通过外貌与名声的反差，突出闻一上人的智慧与威望。中间两联写景细腻，以果落、松影衬托环境的清幽与禅意的深远，结尾点出其受皇室尊崇的地位，格调高雅。