师教本於空，流来不自东。
修从多劫后，行出众人中。
衲冷湖山雨，幡轻海甸风。
游吴累夏讲，还与虎溪同。
赠可伦上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
可伦上人：唐代高僧。
师教本於空：师父的教导源于空性。
流来不自东：传承并非来自东方（暗示佛法源自印度）。
多劫：佛教用语，指漫长的时间。
衲冷湖山雨：僧衣被湖山的冷雨打湿。
幡轻海甸风：旗帜在海边的风中轻轻飘动。
游吴：在吴地游历。
虎溪：典故，指东晋慧远法师送客不过虎溪桥，象征高僧的操守。
译文
师父的教导根本在于空性，佛法流传而来并非仅仅依靠东方。他经过漫长劫数的修行，行为举止超出了普通人。他的僧衣被湖山间的冷雨打湿，手中的旗帜在海边的微风中轻轻飘扬。他在吴地游历了整个夏天讲经说法，最后还与古人一样，保持着如同虎溪般严谨的操守。
赏析
诗人通过描述可伦上人的修行历程与生活场景，展现其深厚的佛学造诣和高洁的道德风范。引用“虎溪”典故，进一步升华了人物形象，表达了对高僧的崇敬之情。