登封大酺歌四首四

唐 ·唐诗

千qiān年nián圣shèng主zhǔ应yīng昌chāng期qī,万wàn国guó淳chún风fēng王wáng化huà基jī。
请qǐng比bǐ上shàng古gǔ无wú为wéi代dài,何hé如rú今jīn日rì太tài平píng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昌期:昌盛的时代。

淳风:淳朴的风气。

王化:君王的教化。

无为代:道家理想的无为而治时代。

译文

千年的圣明君主顺应了昌盛的时代,万国淳朴的风气奠定了君王教化的基础。请拿上古无为而治的时代来比较,哪里比得上今天的太平盛世呢?

赏析

此诗进一步升华主题,将当下的统治与上古理想社会进行对比,得出“今日太平”优于“上古无为”的结论。这是一种高度政治化的修辞,旨在确立武则天政权的合法性和优越性,语气坚定,逻辑严密,是典型的颂圣之作。