经范蠡旧居

唐 ·唐诗

一yī变biàn姓xìng名míng离lí百bǎi越yuè,越yuè城chéng犹yóu在zài范fàn家jiā无wú。
他tā人rén不bú见jiàn扁piān舟zhōu意yì,却què笑xiào轻qīng生shēng泛fàn五wǔ湖hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

范蠡:春秋时期越国大夫,助勾践灭吴后泛舟五湖,经商致富。

百越:古代南方部族总称,此处指越地。

扁舟意:指范蠡乘小船隐居江湖的心志。

轻生:轻视生命,这里指不顾安危泛舟江湖。

译文

范蠡改名换姓离开了越地,如今越城还在,但范家是否依然存在呢?世人无法理解他乘船隐居的高远意境,反而嘲笑他为了保全性命而轻易泛舟于五湖之上。

赏析

诗人借古讽今,通过对范蠡事迹的评论,表达了对世俗价值观的不屑。世人只看到表面的“轻生”,却不懂其中的智慧与洒脱,体现了诗人对隐逸文化和个人自由精神的推崇,以及对庸众浅见的批判。