吊万人冢

唐 ·唐诗

兵bīng罢bà淮huái边biān客kè路lù通tōng,乱luàn鸦yā来lái去qù噪zào寒hán空kōng。
可kě怜lián白bái骨gǔ攒zǎn孤gū冢zhǒng,尽jǐn为wèi将jiāng军jūn觅mì戰zhàn功gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万人冢:埋葬大量战死者尸骨的坟墓。

淮边:淮河沿岸,唐末藩镇割据战乱频繁之地。

攒:聚集,堆积。

觅:寻求,谋取。

译文

战争结束后,淮河边的道路重新通畅,只有乱鸦在寒冷的天空中飞来飞去,发出嘈杂的叫声。可怜那堆积如山的白骨构成了孤独的坟冢,这些士兵的生命,全都成了将军们谋取战功的牺牲品。

赏析

此诗直面战争的残酷,具有强烈的现实主义色彩。通过“乱鸦噪寒空”营造凄凉氛围,最后两句直指战争本质,揭露了统治者以百姓生命换取功名的罪恶,表达了诗人深沉的反战思想和对底层士卒的同情。