浮世抛身外，栖踪入九华。
遗篇补乐府，旧籍隶仙家。
池静龟升树，庭荒鹤隐花。
古来天子命，还少到烟霞。
费徵君旧居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徵君：朝廷征召而不就任的隐士。
九华：九华山，道教名山之一。
乐府：汉代采集民歌配乐演唱的机构，此处指诗歌作品。
烟霞：指山水之间，代指隐居生活。
译文
费徵君将身心抛诸世俗之外，隐居在九华山中。他留下的诗篇可以补入乐府，旧日的籍贯隶属于神仙道家之列。池塘安静，乌龟爬上了树；庭院荒芜，鹤隐藏在花丛间。自古以来，天子虽有诏命征召，却很少能打动这些隐居烟霞之人。
赏析
此诗描绘了费徵君高洁的隐士形象。通过“龟升树”、“鹤隐花”等奇特意象，营造出一种超然物外、静谧神秘的仙境氛围。最后两句点明主旨，赞扬了隐士不为权势所动、坚守初心的高尚品格。